Only one plugin can own that file, and we will not overwrite somebody else's — two page caches on one site is how a shop ends up showing the wrong prices.
Deactivate the other caching plugin. The next admin page you open puts NimbleCache's fast path in its place, and adds WP_CACHE back if the other plugin took it out of wp-config.php. Set up caching again on Diagnostics does the same straight away.
Still stuck? Ask the developers who wrote it. We aim to reply within one business day.
